sức ép

Học thuật
Thân thiện
sức ép

Anh ấy cảm thấy sức ép khi phải hoàn thành bài tập đúng hạn.

Definition
  1. Noun:
    • Pressure: A strong, often constraining, force or influence exerted upon someone or something. This can be physical force or social/psychological influence intended to compel action or change.
    • Blast effect (of an explosion): The physical force and pressure wave generated by an explosion.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chính phủ đó đang phải đối mặt với sức ép quốc tế. (That government is facing international pressure.)
    • Sức ép từ công việc khiến cô ấy căng thẳng. (Pressure from work makes her stressed.)
    • Sức ép của vụ nổ làm vỡ tất cả cửa kính. (The blast pressure of the explosion shattered all the windows.)
Advanced Usage

  • "gây sức ép": to exert pressure, to force, to coerce.

    • Họ tìm cách gây sức ép để đối phương nhượng bộ. (They seek to exert pressure to make the opponent concede.)

  • "sức ép chính trị": political pressure.

    • Sức ép chính trị buộc họ phải thay đổi chính sách. (Political pressure forced them to change policy.)
Variants and Related Words
  • Áp lực (n): A very close synonym for "sức ép," meaning pressure, stress, or strain. It is often used interchangeably in social and psychological contexts.
    • Áp lực thi cử rất lớn. (Exam pressure is very great.)
Synonyms
  • Pressure: The continuous physical or psychological force exerted on something.
  • Force: Coercive power or strength.
  • Coercion: The practice of persuading someone to do something by using force or threats.
  • Duress: Threats, violence, constraints, or other action used to coerce someone into doing something against their will.
Related Idioms

  • Dưới sức ép của...: Under the pressure of...

    • Dưới sức ép của thời hạn, chúng tôi phải làm việc suốt đêm. (Under the pressure of the deadline, we had to work all night.)

  • Chịu sức ép: to withstand/endure pressure.

    • Công ty đang chịu sức ép tài chính nặng nề. (The company is enduring heavy financial pressure.)
sức ép

Anh ấy cảm thấy sức ép khi phải hoàn thành bài tập đúng hạn.

noun
  1. pressure
    • gây sức ép
      to force, to put pressure to